Prevod od "prej kot" do Srpski


Kako koristiti "prej kot" u rečenicama:

Upajva le, da bova pri njiju prej, kot pa bosta onidve dobili zdravilo.
Molimo boga da doðemo do njih pre nego što one doðu do leka.
Povej Allenbyju naj pohiti, sicer bomo v Dereaaju prej, kot on v Jeruzalemu.
Reci Allenbyu da požuri, ili æemo mi prije biti u Deraai, nego on u Jeruzalemu.
Prej kot čez dva tedna boš na svobodi!
За мање од две недеље, бићеш слободан!
Slišim, da bo Klingman prej kot v tednu dni letel čez prag.
Èujem kako za tjedan dana mislite ukloniti Klingmana.
Admiral Nagumo jo bo preprosto uničil par dni prej kot je bilo planirano.
Admiral Nagumo æe ga jednostavno uništiti... nekoliko dana ranije nego što smo planirali.
Upam, da se bova videla prej kot čez tri mesece.
Nemoj da proðe 3 meseca pre nego što te opet vidim.
Zapel boš prej kot v eni uri.
За мање од сата ћеш пропричати.
Pristal bom prej kot v 15 minutah.
Biæu na zemlji za manje od 15 minuta.
Hermiona, vse prej kot preprosto je.
Шта год да је, није једноставно.
Dosegli smo jo prej, kot smo pričakovali.
Došlo je malo ranije nego što smo mislili.
Ampak bodiva iskrena, lahko letim, to je vse prej kot nevarno.
No budimo iskreni, ja mogu letjeti. Bezopasan sam.
Odločil sem se, da če trije izmed vas opustite tisto, na čemer delate in se mi pridružite bi se lahko proslavili, s hladno fuzijo, prej kot v desetletju, največ 12 letih.
Vidite, odluèio sam, ako vas troje ostavite to na èemu radite i pridružite mi se, mogli bismo lizati hladnu fuziju za manje od deset godina. 12 godina maks.
Tvoja nezmožnost, da bi uspešno dvoril Penny... datira veliko prej, kot je tvoja pridobitev časovnega stroja.
Nesposoban si osvojiti Penny odavno prije nabave vremenskoga stroja.
Zanimalo me je, če bi se mogoče hoteli pogovarjati prej kot naslednji teden.
Zanima me možda biste htjeli da razgovaramo prije iduæeg tjedna.
Prepričan sem, da bom tam prej kot si misliš.
Siguran sam da ću biti tamo brže nego što misliš.
Šerifu bo sporočeno, da pridete 20 minut prej, kot je določeno.
Шерифу це бити јављено да долазите 20 минута пре вашег доласка.
A bila je vse prej kot zadovoljna in se je sama prebijala naprej ter varčevala za hude čase.
Ona je bila daleko od zadovoljstva. i sama se borila, štedeæi za crne dane.
Dol, in če se premakneš prej, kot v petih minutah, si mrtva!
Dolje i ne miči se slijedećih 5 minuta ili ćeš umrijeti!
Zmaga bo vse prej kot lahka.
Ово неће бити лак одлазак тамо.
Gotovo boš zmrznil prej kot jaz.
Sigurno æeš se smrznuti pre mene.
Nazadnje ko si poskusila, so bile okoliščine vse prej kot primerne in mislim, da bi morala ponovno poskusiti, da vidiš, če bo zdaj šlo.
Zadnji put kada si probala okolnosti su bile otežavajuæe pa bi mogla opet pokušati, da vidimo.
Ob današnjem deževju je vse prej kot popoln, zato sem sklical ta sestanek, da glasujemo o odpovedi dirke.
A danas, sa kišom, daleko je od odliènog, pa sam sazvao ovaj sastanak da glasamo za otkazivanje trke.
Prej kot v desetih minutah bo vaša želja izpolnjena.
Na sreću, za 10 minuta će vam se želja ostvariti.
Zakaj bi se s tem pojavil samo tri dni prej, kot bo direktor Biznis s sperlepom uničil svet?
Zašto bi inaèe donio to na leðima tri dana prije nego što Predsjednik Biznis dokrajèi svijet Supilom?
Verjetno bi to naredil prej, kot bi te ustavili.
Мислио сам да ти то можеш, пре него што те зауставе.
Postaviti ga moraš na terenu pod pritiskom prej kot v 6 minutah.
Ja sam Trebace vam da instalirate ovo na terenu, pod pritiskom, za manje od šest minuta.
Prej kot se s tem sprijazniš, boljše je.
Što pre to shvatiš, to bolje.
Poklical sem te prej, kot si pričakovala.
Звао сам брже него што си мислио бих.
Če nas bodo napadli, nas bodo prej, kot bomo to sploh opazili.
BILO KO ILI ŠTA, NAM MOŽE PRIÆI, A DA I NE ZNAMO.
A napada nismo pričakovali prej kot v devetih dneh.
Али нисмо очекивали напад још девет дана.
Če sem zaspal prej kot on, ko sva bila majhna, me je zbujal, da ne bi bil osamljen.
Kad smo bili deca, i ako zaspem pre Majk... Budio bi me da se ne oseæa usamljeno.
Vaš oče je videl resnico mnogo prej kot mi ostali.
Vaš otac je uvideo istinu dugo pre nas ostalih.
Zveni tako vsakdanje, in vendar tako malo časa preživimo v sedanjem trenutku, da je vse prej kot vsakdanje.
Zvuči obično, ali provodimo tako malo vremena u sadašnjem trenutku, koji je sve samo ne običan.
0.77666091918945s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?